martes, 5 de octubre de 2010

Barreras idiomáticas


Todos los que hemos cruzado fronteras y llegado a países que hablan una lengua para nosotros desconocida, hemos sentido la barrera que pueden suponer los idiomas para comunicarnos con alguien.

Alina y Jeff Bliumis son dos artistas de la antigua Unión Soviética que quisieron llamar la atención con una obra de intervención urbana para abordar, precisamente, el problema que representa el idioma para los inmigrantes. Para el proyecto "Language Barrier" crearon unas barreras reales formadas por libros, y las situaron en diferentes lugares en Lower Manhattan, Nueva York.

Si en un reciente post algunos de los lectores de Comando Guardar se preocupaban por si los libros utilizados eran reales, tengo que deciros que en este caso los libros son de espuma y están hechos a mano por los propios artistas.



Esta acción se realizó hace 2 años, pero me la ha descubierto Silvia mientras enredaba por aquí.

2 comentarios:

Doña Trico Tricotosa dijo...

Toma barrera idiomática! me gusta!

Raquel García dijo...

Jejejej, a que sí?